Our fundraiser to repave our Williamsburg space continues! We’re heart-set on making Sure We Can safer and more accessible, and we’re asking everyone to whom our work and community matter to help us out. And we have some incredible news to share: we’ve received an extremely generous donation of $50,000 from Deutsche Bank to support our effort! It really means a lot when companies support us, and use their resources to lift up overburdened communities like ours. With their help, we’ve raised almost 70% of our $100,000 fundraising goal!
The push isn’t over–until December 16th, you can still donate to the project via Brooklyn Gives and have your donation matched by Brooklyn Org! If you can’t give, please share. As always, it takes a village, donations large and small; if everyone who gets these emails gave $30 today, we’d achieve our goal.
We’ll have more chances to support our mission coming up as the year winds down, including volunteer opportunities! We’d love to see you onsite at Sure We Can and share some holiday cheer. Watch this space for more updates as we finish 2023 strong!
Yours,
Ryan
¡Nuestra recaudación de fondos para arreglar el concreto en nuestro espacio en Williamsburg sigue! Estamos decididos en hacer Sure We Can más seguro y accesible, y estamos pidiendo a cada uno que le importe nuestro trabajo y comunidad para ayudarnos. Y tenemos noticias increíbles para compartir: ¡hemos recibido una donación tan generosa de $50,000 de Deutsche Bank para apoyar el esfuerzo! Esto significa mucho cuando estamos apoyados por compañías, y cuando ellos usan sus recursos para apoyar a comunidades sobrecargadas como nosotros. ¡Con su ayuda, hemos recaudado casi 70% de nuestra meta de $100,000!
No paramos de empujar–antes del 16 de Diciembre, todavía hay tiempo para donar al proyecto por Brooklyn Gives, ¡y tener tu donación igualada de Brooklyn Org! Si no puedes donar, por favor compartir. Como siempre, necesita una puebla, donaciones pequeños y grandes; si tod* que recibe estos correos donaría $30 hoy, llegamos a nuestra meta.
Vamos a tener más oportunidades para apoyar nuestra misión viniendo cuándo el año sigue al fin, ¡incluyendo oportunidades para ofrecer! Queremos verte en vivo en Sure We Can y compartir el espíritu de las fiestas. ¡Ver a este espacio para más actualizaciones como terminamos el año 2023 fuertes!
Tuyo,
Ryan